Thousands of characters, voices and scenes are waiting on the other side.